规划尺度的应用上，除了太阳照射会影响地表及空气温度外，不同的土地使用方式也会对城市温度造成不同的影响，例如商业用地、道路及工业用地会造成升温，而绿地及水体却具有降温功能。进一步的建筑布局方面，各项指标中以建筑迎风面积指数较受重视，因为在总建筑楼地板面积不变的情况下，建筑的高度和量体大小之关系，对于人行尺度的风环境将会造成卓著影响。因此规划师应当通过正确的城市土地规划与建筑布局的环境设计，为城市居民创造更好的自然通风条件。另一方面，风环境分析也对控制性详细规划的指导与相关导则的制定具有重要指导与实践意义，并为各种规划理念提供定量的决策支援。通风廊道规划应重点考虑背景风、地表通风潜力和绿源等因素。山地风廊道分析软件
由于快速的城镇化发展、绿地稀缺、高密度人口分布、及大量人造热源等问题，导致城市产生热岛效应，使城市区域比起周围郊区维持着更高的温度，导致城市生活质量下降。然而，现今许多大城市正被热岛效应这种”城市病”所困扰着。因此，对于城市规划师以及设计师而言，如何减少气候问题来创造宜居的可持续城市将越来越受到重视。其中，风环境的改善便可有效减缓城市热岛效应，具体规划可以从环境评估的角度针对土地使用、建筑布局、及绿地植栽着手。峡谷风分析风环境的改善便可有效减缓城市热岛效应。
根据通风廊道在不同尺度上的影响因素，在城市通风廊道规划建设中，一方面应因地制宜，针对不同规划尺度特点，分析气候条件、所处的风场、一年中的软轻风的风频、风速和主导风向，兼顾需要与可能，实事求是分析是否有条件规划建设风道。另一方面加强城市规划部门与当地气象部门的合作，加大科研攻关力度，加强理论研究和跨学科的整合，通过科研项目搭建多领域、多学科交流互动的平台，为利用气象数据提高城市规划的科学性奠定理论基础。同时，为保证通风廊道的实施，应将相关通风廊道规划的要求纳入法定规划体系中，强化对城市规划中水系、绿地的刚性管控，加大规划实施监管。
微气候的调节需要城市设计手段的介入：可持续发展的城市，不只是指自然方面，是社会、经济和城市环境的综合性可持续，而其中城市环境是经济和社会的物质载体，三者相辅相成。一座城市的各街区微气候品质反映了该地区社会、经济和城市环境的资源和循环是否均衡，在城市设计的过程中加入这方面的考量因素，能够提前发现可能会出现的城市环境问题，并改善设计提供解决方案。所谓城市病，在现代城市中大同小异，这表示城市环境的发展是有规律的，由于缺少城市环境在设计初期的模拟评估，现阶段的建成环境中不合理的风环境已经成了常见现象。随着三维模拟技术的日趋成熟，为保证城市自身的长久维持能力，改善诸如商业区的大楼风，需从根源入手，在调节微气候的问题上介入城市设计的手段，控制城市的开发建设量，合理规划利用城市内的自然资源，上海市的地方标准推荐了一部分包括WindPerfectDX在内的温热环境模拟软件，提供三维模拟技术的应用能够切实解决现有的城市环境问题。城市气候模型大致分为三类：地域和地球尺度的大尺度模式。
城市设计应用方面，”公园/街道植物与人体舒适性”是城市微气候研究的重要考量因素。公园局部微气候模拟中，植栽布局与修剪应考虑风廊道的设置与当地风向，植栽将会增加阴影区、改善通风及对热舒适度的影响，并且提出简化的人体热舒适度评价方法，可以透过风速和树荫的数值来进行分类评价，在高风速的树荫遮蔽区域舒适度较高，而舒适度较差的情况是在低风速的未遮蔽区域，为今后在热带和亚热带夏季气候条件下，相关领域的景观设计提供指南，使得其可以更便捷的技术应用于城市设计方案中。计算流体动力学（CFD）在城市规划中主要辅助分析的是风/热环境。风环境评估
建筑（组群）空间形态以及建筑周围的环境会影响周围的风环境。山地风廊道分析软件
运用城市设计调节微气候的具体方法：城市微气候指的是城市中街区尺度的气候状况，它受多种因素影响，如当地气候情况等自然背景，此外还有城市下垫面材质等和基础设施的布局情况等人为要素。现今城市的下垫面材质里，沥青道路、水泥地面等占比过大，植被覆盖较少，加上高能耗的建筑材料、高密度的建筑排列形制，纷纷导致城市内局部空气流动不畅、气温上升，大气污染严重、热岛效应加剧。而城市中的街道、广场、公园、水体等大尺度开放空间的分布对于整体的城市气候会有较大的影响，若是规划开放空间形成合理的结构布局，会对缓解热岛效应、增强空气循环降低污染、增强居民舒适度等等方面有较好的帮助。城市的微气候则影响城市建成环境的品质和使用频率，在城市总体气候环境得到提升的情况下，可以通过城市设计的手段，协调不同尺度空间和建筑之间的设计形制与排列，从而保证设计的地区有舒适的微气候。山地风廊道分析软件
