简述法律文书的基本特点1、内容的合法性。
（1）正确适用实体法
绝大多数法律文书是解决实体问题的载体。 司法机关制作属于自己职责范围的司法文书，必须恪守“以事实为根 据，以法律为准绳”的原则。（2）按法定的程序制作
我国刑事诉讼法、行政诉讼 法，对各类案件的诉讼程序都有明确的规定和要求。
（3）履行法定的手续
依照法律规定，不少法律文书在制作时还必 须履行法定的手续。例如，各类诉讼文书的送达，某些笔录啲制作， 法律都有具体规定，必须严格执行。如果不履行法定的手续，则所制 作的法律文书，就失去了它的有效性。
2、形式的规范性。
法律文书的形式即结构是程式化的，这是法 律文书制作结构的明显特点。我国各司法机关相继制定了法律文书格 式。
3、制作的时效性。
注重制作法律文书的时效，是法律文书的一个重 要特点。有许多法律、法规明确规定了法律文书的制作时限，制作文书 时，必须严格遵守这种时限，否则所制作的文书就不具法律效力。
4、法定的实效性。法律文书是具体实施、执行 法律、法令 的法律形式，具有法律效力或法律意义，是法律、法规从静态的观念 上的效力转人实施、执行的动态效力的表现。法律文书的实效是以国 家的强制力为保证的。 中国香港合法法律文书翻译
法律文书怎么写？民事起诉状
一、格式
抬头：民事起诉
首部：分别列明，原、被告当事人双方基本情况写明：姓名，性别，民族，出生年月，职业，住址，联系方法；如果是单位写明：单位名称，法定代表人，职务，住所地，联系方式，**
中部：诉讼请求及事实与理由
诉讼请求，是原告通过法院要求被告承担某种法律后果的主张，不一样的样的法律关系导致的法律后果是不同的
事实与理由部分：要根据现有证据写明，时间，地点，按照法律条款的内容描述事情的发生过程，不要带有个人情感，尽量做到简明扼要不重复啰嗦。
尾部：一般都有固定格式。
综上所述，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，为维护原告的合法权益，特向贵院起诉，请求贵院依法判决。
此 致
某某区人民法院
具状人：某某
年 月 日
中国香港合法法律文书翻译
扩展资料：
法律文书是在进行诉讼活动、与诉讼相联系的非讼活动中实施法 律行为的文字载体。它的根本作用在于正确反映实施法律的情况。具体表现有以下几点：1、正确实施法律的重要工具。
法律文书是实施法律的一种表现 形式。它担负从概括的法条转为生动的实际运用的表现任务，反映法 律规范实际运行过程中的状态。
而法律规范实效的程度既取决于法律 规范自身的可操作性，又依赖于整个法律机制的运行状态和社会环境 的配合，所有这些呈现交织复杂的状态，而且大体都有独特的内容和 表现形式。
一、 (3)按照文书的诉讼阶段和性质、作用的不同，可分为：立案文书，侦查文书，审查批捕和其他强制措施文书，审查起诉和出庭文书，抗诉记忆，监所检察和法律监督文书，控告申诉检察和刑事赔偿文书，审批延长办案期限文书，辩护代理文书和其他文书。
(4)按照人民检察院的业务部门分工和案件来源的不同，可分为刑事检察文书，直接受理侦查(反 贿赂与法纪检察)案件文书，监所检察文书，控告申诉检察(包括刑事赔偿)文书和民事、行政检察文书。
三、法院种类：
1、人民法院的民事裁判文书，按照裁判案件的方式不同，可分为民事判决书、民事裁定书、民事调解书、民事决定书和民事制裁决定书；
2、按照审判所适用的程序不同，又可分为 审民事判决书、 审民事裁定书和 审民事调解书，第二审民事判决书、第二审民事裁定书和第二审民事调解书，再审民事判决书、再审民事裁定书和再审民事调解书。
3、还有为适用特别程序、公示催告程序、督促程序、企业法人破产还债程序而制作的民事裁判文书。
扩展资料：
人民检察院的法律文书的分类：
1、按照案件诉讼性质的不同，分为刑事案件使用的检察文书和民事、行政案件使用的检察文书两大部分；
2、按照文书公开对外与内部使用的不同，刑事案件的法律文书，又分为诉讼文书和工作文书两部分；
3、按照文书的诉讼阶段和性质、作用的不同，可分为：立案文书，侦查文书，审查批捕和其他强制措施文书，审查起诉和出庭文书，抗诉记忆，监所检察和法律监督文书，控告申诉检察和刑事赔偿文书，审批延长办案期限文书，辩护代理文书和其他文书；
4、按照人民检察院的业务部门分工和案件来源的不同，可分为刑事检察文书，直接受理侦查(反 贿赂与法纪检察)案件文书，监所检察文书，控告申诉检察(包括刑事赔偿)文书和民事、行政检察文书；
5、按照文书制作形式的不同，分为文字叙述式文书(如起诉书)，填空式方式(如批准逮捕决定书)，笔录式文书(如讨论案件笔录)和表格式文书(如送达回证)四类。 中国香港合法法律文书翻译
中国香港合法法律文书翻译
法律文书的作用是什么？法律文书有以下几个方面的作用：
1、具体实施法律的重要手段；
2、进行法制宣传的生动教材；
3、有关法律活动的忠实记录；
4、综合考核干部的重要尺度。
广义的法律文书是指一切涉及法律内容的文书，它包括两方面内容：
1、具有普遍约束力的规范性法律文件，具体指各种法律、行政法规、地方性法规及规章等；
2、不具有普遍约束力的非规范性法律文件即狭义的法律文书，是指 司法机关、律师及律师事务所、仲裁机关 、公证机关和案件当事人依法制作的处理种类诉讼案件以及非诉讼案件的具有法律效力或法律意义的非规范性文件的总称。
注： 司法机关包括公安机关（含 安全机关）、人民检察院、人民法院和监狱管理机关。非规范性法律文件只适用于特定的人和特定的事。 中国香港合法法律文书翻译
深圳伟宁法律服务有限公司位于广东省深圳市，注册资本10-30万元，旗下拥有5~10人***专业的员工。致力于创造***的产品与服务，以诚信、敬业、进取为宗旨，以建伟宁法律明星产品为目标，努力打造成为同行业中具有影响力的企业。公司不仅*提供专业的法律咨询（不得以律师名义从事法律服务业务；不得以牟取经济利益从事诉讼和辩护业务）；知识产权代理（不含专利代理）；企业登记代理；文化活动策划；企业管理咨询、信息咨询（不含人才中介服务、证券、期货、保险、金融业务及其它限制项目）。（企业经营涉及前置性行政许可的，须取得前置性行政许可文件后方可经营）,同时还建立了完善的售后服务体系,为客户提供质量的产品和服务。深圳伟宁法律服务有限公司主营业务涵盖[ "知识产权", "企业法务", "遗产继承", "中国香港委托人公证" ]，坚持“质量***、质量服务、顾客满意”的质量方针，赢得广大客户的支持和信赖。
