英语里叫trainers足球,美国称soccer,英国称football地铁,美国称subway,英国叫underground;玉米,美国叫corn,英国叫maize,水龙头,美国叫faucet,英国叫tap手电筒,每股叫flashlight,英国叫torch花园,美国叫yard,英国叫garden,电梯,美国叫elevator,英国叫lift,罐头,美国叫can,英国叫tin,背心,美国叫vest,英国叫waistcoat,尿不湿,美国叫diaper,英国叫nappy,饼干,美国叫cookie,英国叫biscuit。电影,美国叫movie,英国叫film。秋天,美国叫fall,英国叫autumn。衣橱,美国叫closet,英国叫wardrobe。…暂时想到这么多,欢迎补充三.拼写方面:一些常见的规则:1.美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去,如favourite/favorite;neighbour/neighbor;colour/color2.美式英语通常用z代替将英式英语里的s,如capitalisation/capitalizationrecognize/recognize构词时英式英语中单词要双写**后的辅音字母,而美式英语则不需要,如traveller/traveler;labelled/labeled3.英式英语中有一些单词名词形式中的c在动词形式中要变成s,但是美式英语中不存在这样的情况,全部都用c,如practice/practise在英式英语中前者为名词,后者为动词。接触过英语的人皆知,英语是源于英国的语言,它不只是英国本国的语言。广东互联网美式英语质量保障
这一点也不好,我倒希望有***中式英语能被世人接受被认可,这也是很OK的英语,它有自己的特色但并不荒唐,能够纳入英语流派之一,允许转正,这样我们说的中式英语能在全世界的大舞台也用起来,别提这画面多美好了。这样的好处就是,以后国人学英语就简单多了,能抬头挺胸地说英语了。这个梦想还是要有的,万一呢。不过,在那天还没到来之前,还是谈谈大家目前关心的问题,英式英语和美式英语,而重点又在于,是英式发音还是美式发音。其实,每每有人提问该学BritishEnglish还是AmericanEnglish,我都是没多少耐心解释的,如果我告诉你该学美式英语(或者英式英语),你就一定能付诸行动会去练习英语吗?未必吧!其实你的关注点错了,学英语重在练,不在学哪个上,请学到一定深度了,再谈分家的问题。或者该重视这个问题的时候不对,一定不能在起点纠结这个问题,先迈开步子跑起来再说。但是,我们刚开始学英语可以考虑的问题是,是学英式发音还是美式发音,发音上确实有必要去做个选择题。关于“该学英式还是美式英语”的疑惑,为什么不能是二者兼备或者多者兼备呢?完全可以。安徽定制美式英语质量保障英语和美语的发音比较大的区别之一在它们对央元音(schwa,音标中的 /ə/)的处理。
英国叫film这些词汇的不同,大家平时注意积累就好啦!三、拼写不同。一些常见的规则:1.美式英语里通常将英式英语里的字母组合our中的u省去,如favourite/favorite;neighbour/neighbor;colour/color2.一些在英式英语中以re结尾的单词在美式英语里以er结尾,如centre/center;metre/meter。3.一些英式英语中的单词以gue结尾,但美式英语中统统以g结尾,比如dialogue/dialog,catalogue/catalog四、规则动词和不规则动词的不同在口语中,规则动词和不规则动词的微妙区别是很容易被忽视的,不过在书面形式中会比较明显。许多动词在英国的过去时态中是不规则的(leapt,dreamt,burnt,learnt),到了美国就是规则动词了(leaped,dreamed,burned,learned)。所以,为什么学生在学习动词的变化的时候会发现很多单词有两种变化形式,就是这个原因了。尽管英语和美语的区别很多,学起来感觉会让人很头疼,但作为全球**常用的语言之一,英语其实也是很灵活的。毕竟,它不**是在只在美国和英国两个国家使用的。虽然,二者之间有太多的不同之处,但是这些都不影响你学习和交流的。能够正确使用就好了。灵猴学习,灵活运用。
一.发音和语调方面:由于即使一个国家内部地域间的口音仍有巨大差别,如美国南北部居民之间口音差别,英国伦敦腔(cockney)和中上层阶级的口音差别,所以这里只对比“美国普通话”(GeneralAmerican)与英国南部RP口音(ReceivedPronunciation)1.美式发音之于英式发音的**大特色就在于美式发音中除了Mrs外,会把单词里每个r音都体现出来(不论在哪个位置),尤其强调单词末尾r的卷舌音,比如teacher,car,neighbor,看美剧里面人说话r音都特别明显。而英式口音一般不会将每个r都读出来,对于上面一类单词是一种跟偏中性,不重读,没有音调的读法:teacha,ca,和neighba。个人觉得这个区别是**明显的,也是和一个外国人交谈时**容易判断出来的。2.非重读字母e,在美语中常读作/e/,而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/eksept/,英国人则读作/iksept/。3.当清辅音/t/夹在两个元音之间,前一个是重读元音,后一个是轻读元音时,美国人习惯将清辅音浊化,所以writer和rider(骑马人)发音几乎相同。类似的例子还有latter(后者)与ladder(梯子);petal(花瓣)与pedal(踏板)。4.其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal,省略h。字母r简直是表达了英美两国的所有差别,到处都是它。
kk音标)有些则看不出是哪两个单元音构成的,比如toe对应的音标。英式音标都不卷舌头,因此英音的任何单词只要r在元音之后都是不卷的。但part、pork、paper、her、here、care、poor、fire对应的美式读法都卷。fire对应的音标在有的书里是没有收录的。点击超链接:了解英式音标和美式音标的差异,有益发音,有益查字典(往期文章)2.美式有些音会读得比较随意、夸张,英式英语看音标正常读就好。因为美式英语比较自由随性,这也是受米国文化的影响举例1:class、after、ask、answer等含a字母的单词,美式偏向于发上图bad里a的发音,英式正常发音。举例2:hot、job、lot、holiday、mop等含o字母的单词,美式偏向于发上图father里的音,而英式就正常地发not里o的音,嘴巴嘟圆突出。举例3:dictionary、stationary等含ary的单词,这里的a字母,美式偏向于发bed中e的发音,而英式就是正常地发音。举例4:better、pretty、little、letter、bottle、water、matter等含t字母的单词,美式都读成浊辅音bedder、preddyliddle、ledder等,英式保持不变。举例5:student、duty、tube、due、reduce等单词,美式英语把-u-和-ue的长元音发作[u:],而英式英语发成[ju:]。表达百万以上的数字概念英美的差别甚大。山西美式英语价格便宜
美国英语是英语的一种区域语言变体,它起源于17~18世纪的英国英语。广东互联网美式英语质量保障
Get的过去分词区别在英国,用“gotten”作为“get”的过去分词形式是被认为很老派的,并且在很久之前就使用“got”来取代“gotten”了。然而,在美国,人们仍然使用“gotten”做为“get”的过去分词。中文美式英语英式英语得到get—got—gottenget—got—got我还没有收到关于他的消息。Ihaven’’venotgotanynewsabouthim.(大家上学的时候有没有被这些东西混淆过,反正我那会明明记了一个单词的过去分词,又出现了另一种,有时候考试写作文,我的大脑就……,上大学后变乖了,我只记美式的,老师你别再想把我搞得晕头转向了。)以上区别都是不显性的,有些还需要落实笔头才能看出你的英语是英式还是美式,有的需要更多的英语交流才能看出英式还是美式。四、语音上的区别这是**显性的区别,一听你说英语、***句话就能辨别是英式还是美式的,这也是很多所说的英音和美音的区别所指。1.音标上辅音部分英美一样,放在这是为了凑出一个完整音标表。元音部分不一样。下面以KK音标(美式音标)作为基准来说英式音标(国际音标)。英式英标(国际音标),只要是长音,写法上都会有两点,比如bee对应的音标。英式音标,双元音在写法上都是两个单元音组成的,美式音标。广东互联网美式英语质量保障
学乐教育信息咨询(上海)有限公司是一家多年来,学乐通过科学先进的教学体系帮助众多4-17岁的儿童及青少年提高听、说、读、写各项英语能力。在中国,每家教学中心都配有一座标志性的学乐原版英文图书馆,内含千余册原版儿童及青少年英文原版书籍供孩子们借阅的公司,致力于发展为创新务实、诚实可信的企业。学乐教育信息咨询拥有一支经验丰富、技术创新的专业研发团队,以高度的专注和执着为客户提供SWE 美语课程,Explorer 美语课,Wizard 美语课程,学乐课程。学乐教育信息咨询致力于把技术上的创新展现成对用户产品上的贴心,为用户带来良好体验。学乐教育信息咨询始终关注办公、文教市场,以敏锐的市场洞察力,实现与客户的成长共赢。