1804年8月26日，我在曼切斯特呆了一两天，多数时间同道尔顿在一起。间，他和我解释了他对物质组成的认识。我当时对他的观点做了记录，以下的记完全是按照那天的日记摘抄下来的。
所有简单物质的基本粒子是不可再分的原子。这些原子为球状体（至少沿热团方向看是如此），大多数每个原子都具有特定的重量，后者可用数字表示。为了尽可清楚起见，他用符号表示简单物质的原子。以下例示了道尔顿1804年用于四种简物质的符号和相应的数字。
如果我们彻底理解了这些确定的比例，**终结果会是原子学说。试问，为何6份苛性钾会被5份硫酸加6.75份硝酸所饱和？也即，饱和苛性钾时，为何5份硫酸和6.75份硝酸相当？我们知道，化学结合是微观粒子结合，故对此简单的解释是：硫酸的微观粒子为5，而硝酸的微观粒子为6.75。如这样推理的话，本来应该直接得出原子理论。
化学的原子理论与数学的微积分学有许多相似之处。二者都给出了数量的比关系，都对于非常难解甚至不可解考察的对象做了很大程度的简化。更有趣的是二者都曾受到一些门外汉的嘲笑，这些人对此并没有下过研究功夫，因而也谈不理解。贝克莱的《精确的哲学家》对待微积分的态度如做适当的变动的话，用在子理论上也恰如其分，我也曾听到不少人用几乎同样的论调嘲笑原子理论。
可以说，***批尝试分析盐的化学家为原子理论奠定了初步的基础，虽然他自己并没有意识到结构的重要性，也没有意识到倘若他们的实验精度满足要求话，那么就可以基于实验结果构建出结构。
苏州二丁脂厂商约翰·戴维博士是汉弗莱·戴维爵士的兄弟，从他发表的关于氟酸和氯化物的论可以看出。
一些可酸化基质如以一定的比例和氧结合并不形成酸，而是形成碱。因而，绿色的铬氧化物和铀氧化物是碱，而锰和氧结合的化合物为酸。在此情形下，含少的化合物为碱，含氧多的为酸。
现今化学家们普遍认为，物质的基本粒子为原子，它不可再分，尺寸几乎无小。可以证实，铅原子的尺寸不超过1/10 14 [1] 立方英寸。
尽管这些原子极其微小，但每种原子均具有特定的重量和体积，因此相互别。我们无法确定原子的***重量，只能确定原子的相对重量，也即可以明确原间结合后的相对比例。当两个原子只按一个比例结合，那么有理由推断，该化合由一原子的甲物质和一原子的乙物质结合而成。故此，铋的氧化物是由一个氧原和九个铋原子组成，
虽然文策尔这个极其重要并且明了的解释，得到那时**为精确的化学实验的证和支持，但它几乎没有得到哪个同时代人的注意，可以说是默默无闻。从这件凸显的令人惊异的一点是，即使是从事科学的人，他们的心智也会受到潮流和权的专制，而那些敢于自我思考的人又是多么的少。在科学上，一个人生前遭此遇，且在死后依然如此，这都同样不幸。例如，胡克对于燃烧所作的令人称道的释，以及梅尔关于燃烧和呼吸作用的实验，就都被同时代的人忽视，身后也几乎有获得什么荣誉。 大约在1820年，他接受了戴维的理论，并成了这一理论**忠诚的捍者之一。
此时如果没有沉淀，这就表明液体不含肉眼可感的硫酸。如果上述两次滴加溶液任意一次出现沉淀，这就表明这种或那种盐是过量的。然后，我还将这两种盐在一个比例下混合，然后以前述方式进行实验，直到我找出滴加混合后残余液体不丝毫硫酸或不含丝毫重晶石所对应的两个用量。我认为这两个盐的重量就是盐的量重量，或者是与每种盐的一个整体粒子成比例的重量。我没有继续尝试收集所成的两种新盐，并对其分别称量。
1825年，我将我的大量实验结果整理成书出版，题为《通过实验建立化学第定律的尝试》。这本书中**有价值的部分是有关盐的论述，我用了约300页讨论实分析。书中写得**糟糕的部分是有关磷酸盐的，因为在有关磷酸盐的实验中，我时被复分解误导了。开始我没有意识到，在某些情形下，这类盐中酸的比例有化，我用的苏打磷酸盐对于磷酸的原子重量给出了错误的数值。
[1] 此处也有例外的情形。如其中一种盐为磷酸盐或砷酸盐，则此说不确，也就是为何这类盐难于分析的原因。
[2] 我只读过其中的7期，***读到的是1802年那一期，但我相信后来该书出了12期。
并有一定量的气释出，其量达到盐酸气体量的三分之一。苏州超纯水公司
以常得体的语气和公正的态度陈述他们支持旧学说而非新观点的理由。苏州碳酸甲酯公司
相对重○ 氧 6.⊙ 氢 ● 碳 ○ 氮 以下符号表示（他认为是）这些原子结合形成的某些二元化合物，及每种化物所含粒子的整体重量重○⊙水 7.○○一氧化二氮 11.●⊙乙烯 ○⊙氨 ○●一氧化碳 11.他用以下符号表示某些三元化合物的组成重○●○碳酸 1○○○笑气 16.●⊙●*** 1⊙●⊙矿坑气 ○○○硝酸 1四元化合○○○氧氮酸 24.五元化合亚硝酸 29.六元化合○●○乙醇 23.⊙●对读者而言，这些符号有效地传达了道尔顿先生关于化合物性质的学说。从的符号○⊙可以清楚看出它是由一原子氧和一原子氢的化合物，水的重量为7.5，是一原子氧和一原子氢的重量之和。同样，一氧化碳由一原子氧和一原子炭的化物，其符号为○●，重量11.5为一原子氧和一原子碳的的重量之和。碳酸是三元化物，由三个原子结合而成，也就是两原子氧和一原子碳。它的符号为○●○，重量18。读者只要看一眼表中的符号和重量就明了道尔顿先生关于每种物质组成的点。苏州碳酸甲酯公司
